SOLUTIONS… MORE THAN TRANSLATIONS
Translators need to know well not only languages, but also the country, the culture and the destination market, to understand what the author wishes to communicate and to offer the most suitable and comprehensible solution for the reader.
I know this market very well and can offer a service by going beyond simple translation – a comprehensive language consultancy – thanks to over 20 years’ experience and my specialisation in finance and law.
REPUTATION AND TRUST COUNT
From the very beginning, my goal has been to win clients’ trust through an accurate service – always on time – based on clear and transparent collaboration.
MARKETS DO NOT WAIT
News on financial markets get old very quickly and must be communicated with promptness.
I know it is important to react rapidly to clients’ requests without neglecting quality.
COHERENT AND UNIFORM COMMUNICATION
Constant collaboration and a uniform glossary, enriched over time, allow coherence in terminology and style for your corporate communication. I treasure clients’ suggestions and feedback to improve constantly and offer a service beyond expectations.